Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • দেরী হওয়ার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for being late
  • গণতন্ত্র কি শুধুই নির্বাচন, নাকি জনগণের জন্য কার্যকর প্রশাসন? - Is democracy just about elections, or is it about effective administration for the people?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • তাতে কি? - So what?